Frühjahrsschilauf - "Wildnisurlaub" - Fähren - Öresundsbrücke - Outlets - Mit Fido nach Schweden

In dieser Ausgabe beantworten wir wieder Leseranfragen. Dabei haben wir Gelegenheit, uns mit einem besonders erfreulichen Thema zu befassen: nämlich mit der für viele Nordschweden schönsten Zeit im Jahr, dem Frühjahrswinter (vårvinter). Das heisst wirklich so und ist jene Zeit, wenn zwar der Schnee noch meterhoch liegt, aber die Sonne schon wärmt und vor allem der Norden die Liga der Länder anführt, die die längsten Tage haben. Das geht ja dann so weit, dass du in Riksgränsen noch im Juni in der Mittsommernachtssonne schifahren kannst!

Eine andere Frage hat uns erreicht von drei jungen Burschen, die einen "Wildnisurlaub" in Schonen verbringen wollen. Sie stellen sich das so richtig abenteuerlich vor .... Klar, Jungs, das gibt's! Wenn man einige Regeln beachtet, dann kann gar nichts schief gehen. Bis nach Süddeutschland ist die Kunde schon gedrungen.

Die Kunde vom grössten Bauwerk Skandinaviens und einer der längsten Brücken der Welt: der Öresundsbrücke, die Schweden zum ersten Mal in der Geschichte an Europa anbinden wird. Wann wird sie eigentlich eröffnet?

Für jene, die den Urlaub mit einer Schiffsreise beginnen wollen, werden die Fähren von Rostock, Sassnitz oder Travemünde nach Trelleborg nach wie vor eine interessante Alternative bleiben.

So mancher ist schon reicher aus dem Schwedenurlaub nach Hause gekommen als er weggefahren ist - nicht nur an Eindrücken, davon reden wir nicht, davon gehen wir aus, nein, er hat sich hier in Schweden mit Sportkleidung eingedeckt und nicht nur erstklassige Qualität erstanden, sondern noch dazu ein Schnäppchen gemacht. Die ganz Schlauen wollen per Internet einkaufen!

Ohne Fido auf Urlaub? Kommt nicht in Frage. Um einem kleineren Familienkrach vorzubeugen, geben wir die Adresse der Behörde bekannt, die die Einfuhrgenehmigung für die Familienlieblinge ausstellt (und den Hausfrieden rettet).

Und zuguterletzt ein weises Wort des Dalai Lama damit Ihr auch die Zeit bis zum Schwedenurlaub gut übersteht :-)

1. Frühlingsschilauf in Schweden
2. Wandern in Schonen (Wildnisurlaub)
3. Die Öresundsbrücke wird eröffnet
4. Fähren von Trelleborg nach Deutschland
5. Schwedische Ausstatter im Internet
6. Mit Haustieren nach Schweden
7. Ein kluges Wort auf den Weg

1. Frühlingsschilauf in Schweden

Herr C.N. schreibt: "Hallo, wir wollen gern Ende April nach Schweden Schilaufen und Langlaufen. Kannst du uns einen Tip geben?"

Prinzipiell gilt: Je weiter im Norden umso besser der Schnee. Allerdings ist das natürlich zu modifizieren. So ist Riksgränsen, also das nördlichste Schigebiet mit Liften und Hotel, zwar schön für den alpinen Schilauf (relativ! nicht zu verwechseln mit den Alpen!!), aber meiner Meinung nach kein ideales Langlaufschigebiet.

Dasselbe gilt für Björkliden, das nur ein paar Kilometer weiter im Süden liegt. Andererseits bringen diese beiden Schigebiete für Schitouren alle Voraussetzungen mit. Trotzdem: Beide Schigebiete liegen sehr weit im Norden (an der Bahn von Kiruna nach Narvik!) und machen also eine sehr weite Anreise erforderlich.

Näher liegen die Schigebiete Vemdalen, Tärnaby und Kittelfjäll. Vemdalen hat gerade heute (Anfang April) 40 cm Neuschnee gekriegt. Hier ist also noch tiefster Winter. Vemdalen ist sehr schön ausgebaut mit einigen Sessel- und Schleppliften.

Das Schöne an den schwedischen Schigebieten ist allerdings meiner Meinung nach, dass du innerhalb von fünf Minuten draussen in der weiten schneeglitzernden Natur bist - und das auf zwar gespurten, aber menschenleeren Loipen. Es ist so viel "Gegend" da, dass die Leute einfach darin verschwinden. Also Vemdalen ist ein hervorragendes sowohl - als auch Schigebiet. Vielleicht für eine Schnuppertour gerade das richtige.

Vemdalen hat vor allem auch sehr schöne Unterkunftmöglichkeiten. Es gibt da ein Höfjällshotel, wo immer sehr viele junge Leute sind und um dieses Hotel herum
liegen optimal ausgestattete Ferienhäuser mit Sauna, offenem Kamin, etc. Ihr kriegt einen ungefähren Eindruck bei diesen beiden Reportagen: Vemdalen (Unterkunft)
und Winterurlaub (Langlaufen). Auf den Ferienhausseiten seht Ihr einige dieser exzellenten Ferienhausalternativen in Vemdalen aufgelistet. Wer da nicht schwach wird, ist selber schuld!

Tärnaby ist die Heimat von Ingemar Stenmark und Anna Pährsson. Schneesicher. Alpinschilauf ja, aber optimal ist vor allem das Langlaufen in die Bergwelt. Sehr schöne Loipen. z.B. auf dem Königspfad von Hütte zu Hütte. Das ist typisch schwedisch und unbedingt zu empfehlen. Gute Kondition und Ausrüstung sind wichtig. Es kann auch im April noch zu Schneestürmen kommen!

Mir persönlich gefällt Kittelfjäll am besten. Junge Leitung, ein Hotel, zwar nur ein Lift, dafür viele Rinnen (nicht präpariert für offpist und freeskiing ideal) und: Heliskiing von feinsten (absolut machbar und preiswert), herrliche Schitouren und alles hervorragend organisiert. Sehr viele junge Menschen, da optimales Schigebiet. Nachteil: Anreise über Wilhelmina, also ohne Auto fast nicht zu machen. Andererseits bist du dann mobil und kannst auch ins Nachbarschigebiet Klimpfjäll kommen.

Da fällt mir gerade ein: Stora Blåsjön ist speziell zu der Jahreszeit noch winterlich zu nennen. Liegt am See gleichen Namens (natürlich zugefroren) und hat vier Lifte und zehn präparierte Pisten am Mesklumpen. Sehr schön zum Langlaufen und Tourengehen. Also viele Loipen. Sehr schöne Unterkünfte (s.Bild St. Blåsjön).

Dort gibt es auch die seltene Möglichkeit, in Jormlien in einer richtigen Fjällpension zu wohnen mit Halb- oder Vollpension. Sehr gutes Essen, allerdings sind die Zimmer schon ewig nicht mehr renoviert worden, also eher Jugendherbergscharakter, dafür sehr nette Leute und ein hervorragender Koch und echt preiswert. Auch wenn Ihr in einem Ferienhaus in St. Blåsjön wohnt, kann ich Euch empfehlen, dort im Fjällpensionat Jormlien, das ist gerade mal auf der anderen Seite des Bergs, einzukehren.

Noch etwas fällt mir ein: Bei meiner Wanderung an der Hohen Küste war ich mit einem Burschen unterwegs, der ist gerade um diese Zeit (Ende April) den Padjelantapfad (150 km) gegangen. Mit Schi. Aber ich weiss nicht, ob das etwas für Euch ist???

Prinzipiell und zusammenfassend ist über den Frühjahrswinterurlaub in Schweden zu sagen (sechs Sterne max.)
o Unterkunft im Ferienhaus optimal, leben wie ein Millionär für eine Woche (offener Kamin, Sauna, grosser Wohnraum, min. zwei Schlafzimmer, sind Standard, sehr schöne Einrichtung aus Massivholzmöbeln. Voll ausgerüstete Küche, Trockenraum oder die Sauna dafür verwenden). ******
o Schilauf alpin: kurze Hänge, kaum Schwierigkeitsgrade**
o Schilauf Langlauf: ***** (bei richtiger Ausrüstung und Rücksichtnahme auf die örtlichen Gegebenheiten, wie Windsack, Kompass, Karte)
o Ambiente: Ruhe, Einsamkeit, keine bewirtschafteten Hütten!! Also Essen + Trinken mitnehmen. Schweden machen auch schon mal ein Feuerchen. Wenn man das mag: ******
o Tourengehen (Haute Route): vor allem im Kebnekaisegebiet, dort gibt es auch Kurse (allerdings sauteuer!) und in der Gegend von Riksgränsen.(Bis nach Narvik! Schifahren in der Mitternachtssonne in den Atlantik, das ist schon was) Nur mit Führer zu empfehlen. ***
- Heliskiing. Sehr schön, sehr preiswert. Vor allem in Kittelfjäll, Tärnaby zu empfehlen. Teurer in Riksgränsen, das überhaupt ein teures Pflaster ist. ****

Zur Anreise:
Mit dem Flugzeug nach Kiruna: Riksgränsen, Björkliden
Mit dem Flugzeug nach Gällivare: Schigebiet Dundret, in etwa wie Vemdalen, nur eben Lappland. Möglichkeit zu exzellenten Abenteuern: Eisfischen, Rentierschlittenfahren etc.
Mit dem Flugzeug nach Hemavan/Tärnaby. Alle Flüge via Stockholm.
Mit dem Zug: Björkliden, Riksgränsen, Gällivare
Mit dem Auto: Vemdalen, Kittelfjäll

Jetzt muss ich nur noch die URLs heraussuchen, ich hoffe einige sind wenigstens auf englisch. (Lifte offen bis)
www.vemdalen.com bis 1.Mai
www.tarnaby.se bis 14. Mai
www.frostviken.z.se bis 1. Mai
www.riksgransen.se bis 25. Juni
www.gellivare.se (= Dundret) bis 1.Mai
www.bjorkliden.com bis 14. Mai
www.kittelfjall.com bis 1. Mai

2. Abenteuerurlaub in Schonen

Matthias möchte mit zwei Freunden einen Wildnisurlaub in Schonen verbringen. Drei Wochen nur herumfahren, an einem schönen Plätzchen das Zelt aufschlagen grillen, am Lagerfeuer sitzen, angeln, wandern, einfach drei herrliche Wochen verbringen.

Ja, das kann ich Euch nachfühlen, ein Wildnisurlaub ist auch wirklich was Schönes. Und in Südschweden seid Ihr genau richtig! Zum Einlesen: Wenn Ihr nicht weit fahren wollt, seid Ihr am Vombsee gleich einmal gut aufgehoben.

Falls Ihr an den Vombsee fahrt, von Trelleborg nach Veberöd, dort nach Vomb (winziges Strassendorf) gleich nach der Ortseinfahrt rechts ist zuerst ein kleiner Fussballplatz, daneben eine kleine Gärtnerei. Dort rechts auf eine Schotterstrasse (ist zwar Fahrverbot aber bis zum Parkplatz ist das kein Problem) Durch einen Birken-, bzw. Pinienwald (dünn) geradeaus bis zum dritten Parkplatz, da seht ihr schon links den See.

Auto auf dem Parkplatz stehen lassen, links führt ein Weg zum See (Zufahrt ist mit Kette abgesperrt) ist aber nicht privat. Da geht ihr vielleicht fünfzig Meter zum Strand und findet eine Wiese (unter der Woche seid Ihr dort garantiert ungestört, am Wochenende kommen höchstens ein paar Spaziergänger vorbei). Sehr schöner Sandstrand, angenehm zum Baden. Entweder dort oder weiter oben zelten. Falls (was normalerweise nicht der Fall ist) irgendjemand etwas sagt: Eine Nacht könnt Ihr überall zelten (Gesetz "allemansrätt", also Jedermannsrecht) und dann einfach Zeltplatz verlegen.

Vom Vombsee könnt Ihr auch bequem nach Lund rein oder auf der anderen Seite des Sees ist das Schloss Övedskloster mit
schönem frei zugänglichem Park. etc.

Wenn Ihr weiter rauf wollt, dann könnt Ihr entweder die Ostküste entlangtuckern, bis Fjälkinge und dort zum Ivösee abfahren. Das ist der grösste Se in Schonen. auf der grossen Insel in der Mitte (gratis Fähre von Barnum, alle 20 Minuten) findet Ihr sicher ein Plätzchen zum campen. In den Ort rein, dann dem Schild Ivöklack folgen, bis es nicht mehr weiter geht. Zelt nehmen, 200 m laufen bis zum Strand, Robinson-leben!! Oder Ihr mietet euch ein Kanu fahrt auf eine Insel und bleibt dort.

Eine weitere Möglichkeit ist der Immelnsee, sehr schön zum Paddeln oder die Gegend von Osby. Sehr schön ist auch der Vittsjö, Nähe Hässleholm, aber zum Wildcampen vor allem 10 Tage lang ist der ein bisschen klein und recht bebaut.

Das mit dem Lagerfeuer ist kein Problem, das gehört hier zum guten Ton. Nur: keine Bäume fällen, da flippen die Leute hier total aus. Aber es liegt ja wirklich genug Holz (Äste etc.) herum. Angeln ist natürlich auch immer lustig, nur würde ich mich nicht darauf verlassen, dass Ihr Euren Hunger mit selbstgefangenen Fischen stillen könnt. Also ein bisschen was zum Essen solltet Ihr schon dabeihaben. Wegen der Angelkarten, naja, probiert lieber einmal, ob überhaupt einer anbeisst. Pilzesammeln, kein Problem! Im Herbst gibt es auch viele Blaubeeren.

Vielleicht zuletzt noch ein kleiner Tip zum Umgang mit den Leuten: Die Schweden sind sehr tolerant, solange man ihnen recht gibt. Nie diskutieren, sondern an ihr Mitgefühl appellieren. Damit kommt Ihr am weitesten.

3. Öresundbrücke

Herr H. schreibt uns: "Ich habe da von einer Brücke gehört, die Dänemark mit Schweden verbindet, was kostet die Überfahrt und gibt es nähere Informationen zu diesem Bauwerk?"

Die Brücke wird offiziell am ersten Juli eröffnet. Mehr über dieses Bauwerk erfahren Sie auf der homepage von Malmö (http://www.malmo.se/deutsch/) und auf der homepage des Öresundskonsortiums (Generalunternehmer http://www.oresundskonsortiet.com.)
Eine Überfahrt kostet SEK 260.- (DM 60.-) einfach. Feierliche Eröffnung 1. Juli 2000.

4. Fährverbindungen von Trelleborg nach Deutschland

Bitte versuchen Sie es mit folgendem link: http://www.scandlines.se (auf Schwedisch und Englisch) oder http://www.scandlines.de für die deutschen Seiten.
Dort finden Sie die Abfahrtszeiten aller Schiffe von Trelleborg nach Sassnitz, Rostock oder Travemünde.

Hier folgen die Abfahrtszeiten von Trelleborg am 11. und 12.5. 2000:
Trelleborg - Sassnitz: Preis: Auto + 5 Personen einfach SEK 695.-, retour: SEK 1.190.-
03.15 07.00
08.15 12.00
13.00 16.45
17.45 21.30
22.30 02.15

Trelleborg - Rostock: einfach SEK 795.-, retour SEK1.390.-
08.00 13.45
15.15 21.00
23.0 05.30

Trelleborg - Travemünde: keine Angabe
17.00 01.00

5. Schwedische Austatter

Frage: "Wie komme ich an Bezugquellen für schwedische Produkte z.b. Fjällräven in Schweden? Gibt es dort auch Outdoorhändler die Produkte nach Deutschland schicken?".

Fjällräven liegt in Örnsköldsvik, hat aber die ganze Produktion nach Litauen verlegt. Hat einen outlet-Laden in Ö-vik. Der Zelthersteller Hilleberg (www.hilleberg.com) hat sein Hauptquartier auf Frösön in Jämtland, das ist in der Nähe von Östersund, auf der anderen Seite des Storsees. (Danke Ron Kauken in Holland für den Hinweis). Lundberg, die bekannten Wanderstiefel sind auch dort angesiedelt, in der Nähe von Åre.

Einige Links www.sportsnet.se, www.xmoms.com (Friluftsbolaget), www.sos.com, www.trangia.se, www.haglofs.se (auch englisch), und www.peakperformance.se (englisch), www.fjallraven.se (deutsch) fallen mir auf die Schnelle ein.

Davon schicken Sportsnet und Friluftsbolaget ihre Produkte an Kunden. www.naturkompaniet.se auch, aber die Seite ist leider nur auf schwedisch (aber sehr gut gemacht). Naturkompaniet hat einen grossen Laden in Hamburg aufgemacht.

Bezugsquellen? Schwedische Produkte gibt es in jedem schwedischen Laden und angeblich billiger als in Deutschland.

6. Mit Haustieren nach Schweden

Frau B. schreibt, sie will einen Segeltörn auf der Ostsee machen und in Finnland nach Schweden herüberkreuzen, weil sie schon so viel von den Schären bei Stockholm gehört hat. Jetzt hat sie ihre Katze an Bord. Was braucht sie, um Kater Sämi mitbringen zu können?

Zuständige Behörde ist das Schwedische Jordbruksverket in Jönköping. Die Katze ist gegen Tollwut geimpft. Das ist sehr gut, denn das ist der erste Schritt. Dann muss sie auch getestet sein, ob sie Antikörper entwickelt hat, plus Ihr braucht eine Einfuhrgenehmigung.

Das klingt schlimm, ist aber mit einem Besuch beim Tierarzt in der Schweiz erledigt. Bitte lasst Euch durch dieses kleine Malheur nicht von Eurem Besuch in Schweden abbringen. Es zahlt sich aus!

Wendet Euch mit Fragen an uns oder wenn Ihr die Einfuhrpapiere braucht.

7. Ein weises Wort des Dalai Lama bis zum nächsten Schwedenurlaub:
"Take into account that great love and great achievements involve great risk."

Last Updated: Freitag, 14. Oktober 2011
Copyright 1999-2011 Dr. Eduard Nöstl
ISDN 1101-9840